Good Egg Galaxy - Super Mario Galaxy

¡Bienvenido a la Galaxia!

Battlerock Galaxy - Super Mario Galaxy

En una de las muchas galaxias que visita Mario, una es un peñasco fortificado. Mario domina la fortaleza, no si antes atravesar sus duras defensas.
Todo esto bajo un tema con marcha militar y con uno de los contrapunto interpretado por un instrumento electrónico.
Tengo que decir que esto es otro de mis temas que escucho para dormir. Literalmente.

Eight Melodies - Mother Vocal

-Take a melody
Toma una melodía
-Simple as can be
Simple como puede ser
-Give it some words
Dale unas pocas palabras
-And sweet harmony
Y una harmonía dulce

-Raise your voices
Alzad vuestras voces
-All day long now
Todo el largo día ahora
-Love grows strong now
Amor crece fuerte ahora
-Sing a melody of love, oh love
Canta una melodía de amor, oh amor

-Love is the power
Amor es el poder
-Love is the glory
Amor es la gloria
-Love is the beauty
Amor es la belleza
-And the joy of spring
Y el disfrute de primavera

-Love is the magic
Amor es la magia
-Love is the story
Amor es la historia
-Love is the melody
Amor es la melodía
-We all can sing
Todos podemos cantar

(repite hasta acabar la canción)

Final Fantasy VII

Un planeta bello y rico, amenazado de muerte por un meteorito y por la extracción de su energía vital para ser usado como energía para la humanidad que habita el planeta.

The Legend of Zelda Medley -

Un popurrí de la mano Koji Kondo que recoge las melodías más significativas de la serie La Leyenda de Zelda hasta esas fechas. Y es que La Leyenda de Zelda no sería La Leyenda de Zelda si Koji Kondo dejara de componer para esta saga de videojuegos.

Super Smash Bros Brawl

Son héroes y villanos. Son mis héroes y son mis villanos. De esto trata el tema principal de Super Smash Bros Brawl de la mano de Nobuo Uematsu, compositor ya conocido por componer para la saga Final Fantasy.



Y una traducción aproximada en español de las letras en latín, no de la inglesa que está ya localizada:

-Audi famam illius.
Escucha la fama de ese
-Solus in hostes ruit
Solo cargó contra sus enemigos
-et patriam servavit.
y salvó a su patria

-Audi famam illius.
Escucha la fama de ese
-Cucurrit quaeque
El corrió
-tetigit destruens.
destruyendo todo lo que tocaba.

-Audi famam illius.
Escucha la fama de ese
-Audi famam illius.
Escucha la fama de ese

-Spes omnibus, mihi quoque.
Esperanza de todos, también para mí.
-Terror omnibus, mihi quoque.
Terror de todos, también para mí.

-Ille
Ese
-iuxta me.
está cerca mía.

-Ille iuxta me.
Ese está cerca mía
-Socii sunt mihi.
Ellos son aliados para mí
-qui olim viri fortes
aquellos quienes fueron una vez hombres fuertes
-rivalesque erant.
y rivales

-Saeve certando pugnandoque
Y por competir y por luchar intensamente
-splendor crescit.
su esplendor crece.

Comet Observatory - Super Mario Galaxy

El Planetarium del Cometa es una nave espacial que pasa cada 100 años al planeta donde vive Mario. En el Planetarium vive Estela, una bella mujer con un misterioso pasado y grandes poderes, y los destellos, unos seres de mentalidad infantil que son la etapa infante de cualquier cuerpo celeste. Estela se encarga de criar a los destellos hasta que están listos para transformarse en un cuerpo celeste (son una gran familia :p).

El malvado Bowser aprovechó el acercamiento para asaltar la nave y robar toda su energía, dejando casi desactivado la nave, para crear un imperio que él mismo gobernaría desde el mismísimo centro del universo.

La música, al ritmo de vals, va ganando riqueza a medida que Mario va recuperando cada parte de poder robado al Planetarium, animando cada vez más la nave.

Fountain of Dreams - Super Smash Bros Melee Live!

Cada planeta tiene un lugar especial llamado Fuente de los Sueños donde se halla la Varita Estelar. De la Fuente de los Sueños salen esperanzas y buenos sueños para dormir para los habitantes del planeta.
Pero no es un lugar invulnerable, ya que las Pesadillas en cualquier momento pueden invadir la Fuente de los Sueños causando estragos a todo el planeta. Este acontecimiento ocurrió en Popstar donde Kirby vivía. Gracias a la perseverancia de Kirby empuñando la Varita Estelar, las Pesadillas fueron finalmente derrotadas tras una intensa batalla.